Function buildAutomaticFacetGenerator