Can Coveo ML Features Work with Coveo On-Premises?

No. Coveo ML features do not work with a full on-premises Coveo deployment (on-premises CES index, usage analytics module, REST Search API). Coveo ML features require Coveo Cloud REST Search API and usage analytics.